Translators needed

Moderators: jojobear99, Rdsok

Post Reply
User avatar
homaquebec
PopTray Family
Posts: 913
Joined: Tue May 27, 2003 6:47 pm
Location: Québec (Canada)

Translators needed

Post by homaquebec » Thu Jul 24, 2014 2:30 pm

Building PopTrayU started with the work made by Renier Crause for PopTray. At the final release, 3.2, PopTray was translated in 39 languages.

Jassica Brown who now manages PopTrayU started with thoses translations. The first release was numbered 4 and she is now at the version 5.0 beta 12. Words, expressions and phrases that were necessary were added in the different languages and translated by an automatic system till the version 5.0.

The automatic translation does not give a perfect result and, as I said, translations files are not complete.

Strings to translate represent about two pages of words, expressions and phrases.

Il you want to update the translation file in a given language or if you want to add a language, you will find all the information here.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest