Vorschautext ohne Umlaute

General discussion about PopTray. You love it? You hate it? Talk about it here.

Moderators: KY Dave, jojobear99, Rdsok

Post Reply
fred001
Still here
Posts: 7
Joined: Wed Jul 14, 2004 10:30 pm

Vorschautext ohne Umlaute

Post by fred001 » Mon Mar 06, 2006 8:10 pm

Hallo,
kann leider kein Englisch, hoffe dass jemand mir helfen kann.
Bei Anzeige der Vorschau einer mail fehlen die Umlaute.
Aus dem Wort "wäre" wird "w=E4re" gemacht.
Kann mir jemand sagen ob das an Poptray liegen könnte?

xiris
Still here
Posts: 15
Joined: Sun Sep 05, 2004 2:29 pm

Post by xiris » Sat Mar 11, 2006 2:20 pm

Hi,
hast Du in der Vorschau (in den Tabs unten) mal zwischen 'Body' und 'Raw Message' umgeschaltet? Tritt das Problem in beiden Fällen auf?

--
Question was, why german words like "wäre" become "w=E4re" in the preview.

fred001
Still here
Posts: 7
Joined: Wed Jul 14, 2004 10:30 pm

Vorschautext ohne Umlaute

Post by fred001 » Sun Mar 19, 2006 7:57 pm

ja, auch wenn ich zwischen Nachrichtentext und unformatiert wechsle.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests