falsche darstellung der Umlaute!

[fred001]

Hallo,
habe immer noch mein Problem, dass bei eingehenden Mails die Umlaute falsch dargestellt werden.

Aus dem Wort z. B "wäre" wird "w=E4re" gemacht.
Woran könnte das liegen?
Evtl kann das jemand ins englische übersetzten.

[m-t]

Woran könnte das liegen?

Systemsteuerung -> Regions- und Sprachoptionen: Steht da Deutsch/Deutschland ?

Bei mir gibts da keine Probleme.

[greendog_de]

Bei mir werden die Umlaute ebenfalls falsch angezeigt, die Sprachoptionen unter WinXP sind korrekt eingestellt. Irgendeine Idee?